اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي EULA - معيار Profis Engineering
اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي لمجموعة PROFIS ENGINEERING - الإصدار القياسي
اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي («الاتفاقية»)
آخر تحديث: 21 أغسطس 2024
يرجى قراءة اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه بعناية قبل النقر على زر «أوافق» أو تنزيل أو استخدام PROFIS Engineering Suite - Standard.
التفسير والتعاريف
الترجمة الفورية
الكلمات التي يتم كتابة الحرف الأول منها بأحرف كبيرة لها معاني محددة وفقًا للشروط التالية. يجب أن يكون للتعريفات التالية نفس المعنى بغض النظر عما إذا كانت تظهر بصيغة المفرد أو الجمع.
تعريفات
لأغراض اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه:
- اتفاقية تعني اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه التي تشكل الاتفاقية الكاملة بينك وبين الشركة، المحددة أدناه، فيما يتعلق باستخدام التطبيق.
- تطبيق يعني البرنامج الذي توفره الشركة والذي قمت بتنزيله على جهاز، وهو البرنامج المسمى PROFIS Engineering Suite - قياسي (إصدار مجاني)
- الشركة (يشار إليها باسم «الشركة» أو «نحن» أو «نحن» أو «لدينا» في هذه الاتفاقية) تشير إلى شركة جافر براذرز (خاصة) المحدودة، 3 مول مانسيون، 30 شهر القائد الأعظم، لاهور، البنجاب 54000.
- المحتوى يشير إلى محتوى مثل المواصفات أو التصميمات أو النصوص أو الصور أو غيرها من المعلومات التي يمكن نشرها أو تحميلها أو ربطها أو إتاحتها بأي طريقة أخرى من قبلك، بغض النظر عن شكل هذا المحتوى.
- البلد يشير إلى: باكستان
- جهاز يعني أي جهاز يمكنه الوصول إلى التطبيق مثل الكمبيوتر أو الهاتف المحمول أو الكمبيوتر اللوحي الرقمي.
- خدمات الطرف الثالث يعني أي خدمات أو محتوى (بما في ذلك البيانات والمعلومات والتطبيقات وخدمات المنتجات الأخرى) التي يقدمها طرف ثالث والتي قد يتم عرضها أو تضمينها أو إتاحتها بواسطة التطبيق.
- أنت يعني الفرد الذي يصل إلى التطبيق أو الشركة أو يستخدمه، أو أي كيان قانوني آخر يقوم هذا الفرد نيابة عنه بالوصول إلى التطبيق أو استخدامه، حسب الاقتضاء.
شكر وتقدير
من خلال النقر على زر «أوافق» أو تنزيل التطبيق أو استخدامه، فإنك توافق على الالتزام بشروط وأحكام هذه الاتفاقية. إذا كنت لا توافق على شروط هذه الاتفاقية، فلا تنقر على زر «أوافق»، ولا تقم بتنزيل التطبيق أو لا تستخدمه.
هذه الاتفاقية هي وثيقة قانونية بينك وبين الشركة وتحكم استخدامك للتطبيق الذي أتاحته لك الشركة.
تم ترخيص التطبيق، وليس بيعه، لك من قبل الشركة لاستخدامه بدقة وفقًا لشروط هذه الاتفاقية.
الترخيص
نطاق الترخيص
تمنحك الشركة ترخيصًا محدودًا وقابل للإلغاء وغير حصري وغير قابل للتحويل لتنزيل التطبيق وتثبيته واستخدامه بدقة وفقًا لشروط هذه الاتفاقية.
خدمات الطرف الثالث
قد يعرض التطبيق أو يتضمن أو يتيح محتوى طرف ثالث (بما في ذلك البيانات والمعلومات والتطبيقات وخدمات المنتجات الأخرى) أو يوفر روابط لمواقع أو خدمات طرف ثالث.
أنت تقر وتوافق على أن الشركة لن تكون مسؤولة عن أي خدمات طرف ثالث، بما في ذلك دقتها واكتمالها وتوقيتها وصلاحيتها وامتثالها لحقوق النشر والشرعية واللياقة والجودة أو أي جانب آخر منها. لا تتحمل الشركة ولن تتحمل أي مسؤولية تجاهك أو تجاه أي شخص أو كيان آخر عن أي خدمات طرف ثالث.
يجب عليك الامتثال لشروط اتفاقية الأطراف الثالثة المعمول بها عند استخدام التطبيق. يتم توفير خدمات الطرف الثالث والروابط الخاصة بها فقط لتسهيل وصولك إليها واستخدامها بالكامل على مسؤوليتك الخاصة وتخضع لشروط وأحكام هذه الأطراف الثالثة.
المدة والإنهاء
تظل هذه الاتفاقية سارية حتى يتم إنهاؤها من قبلك أو من قبل الشركة. يجوز للشركة، وفقًا لتقديرها الخاص، في أي وقت ولأي سبب أو بدون سبب، تعليق أو إنهاء هذه الاتفاقية بإشعار مسبق أو بدونه.
ستنتهي هذه الاتفاقية على الفور، دون إشعار مسبق من الشركة، في حالة عدم الامتثال لأي شرط من أحكام هذه الاتفاقية. يمكنك أيضًا إنهاء هذه الاتفاقية عن طريق حذف التطبيق وجميع نسخه من جهازك أو من جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
عند إنهاء هذه الاتفاقية، يجب عليك التوقف عن استخدام التطبيق وحذف جميع نسخ التطبيق من جهازك.
لن يؤدي إنهاء هذه الاتفاقية إلى تقييد أي من حقوق الشركة أو سبل الانتصاف بموجب القانون أو الإنصاف في حالة خرقك (خلال مدة هذه الاتفاقية) لأي من التزاماتك بموجب هذه الاتفاقية.
التعويض
أنت توافق على تعويض الشركة وشركاتها الأم والشركات التابعة لها والشركات التابعة لها ومسؤوليها وموظفيها ووكلائها وشركائها ومرخصيها (إن وجدت) عن أي مطالبة أو طلب، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، بسبب أو ناشئة عن: (أ) استخدامك للتطبيق؛ (ب) انتهاك هذه الاتفاقية أو أي قانون أو لائحة؛ أو (ج) انتهاك أي حق لطرف ثالث.
لا توجد ضمانات
يتم توفير التطبيق لك «كما هو» و «كما هو متاح» ومع جميع الأخطاء والعيوب دون ضمان من أي نوع. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، تتنصل الشركة، بالأصالة عن نفسها وبالنيابة عن الشركات التابعة لها والمرخصين ومقدمي الخدمات المعنيين، صراحةً من جميع الضمانات، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية أو غير ذلك، فيما يتعلق بالتطبيق، بما في ذلك جميع الضمانات الضمنية الخاصة بالتسويق والملاءمة لغرض معين والملكية وعدم الانتهاك والضمانات التي قد تنشأ عن مسار التعامل أو مسار الأداء أو الاستخدام أو الممارسة التجارية. دون حصر لما سبق، لا تقدم الشركة أي ضمان أو تعهد، ولا تقدم أي تعهد من أي نوع بأن التطبيق سوف يلبي متطلباتك، أو يحقق أي نتائج مقصودة، أو سيكون متوافقًا أو يعمل مع أي برامج أو تطبيقات أو أنظمة أو خدمات أخرى، أو يعمل دون انقطاع، أو يفي بأي معايير للأداء أو الموثوقية أو سيكون خاليًا من الأخطاء أو أنه يمكن أو سيتم تصحيح أي أخطاء أو عيوب.
دون تقييد ما سبق، لا تقدم الشركة ولا أي من مزودي الشركة أي تمثيل أو ضمان من أي نوع، صريحًا أو ضمنيًا: (1) فيما يتعلق بتشغيل التطبيق أو توفره، أو المعلومات والمحتوى والمواد أو المنتجات المدرجة فيه؛ (2) أن التطبيق لن ينقطع أو خالٍ من الأخطاء؛ (3) فيما يتعلق بدقة أو موثوقية أو حداثة أي معلومات أو محتوى يتم تقديمه من خلال التطبيق؛ أو (4) أن التطبيق أو خوادمه أو المحتوى أو رسائل البريد الإلكتروني المرسلة من أو نيابة عن الشركة خالية من الفيروسات أو البرامج النصية أو أحصنة طروادة أو الديدان أو البرامج الضارة أو القنابل الموقوتة أو المكونات الضارة الأخرى.
لا تسمح بعض الولايات القضائية باستبعاد أنواع معينة من الضمانات أو القيود على الحقوق القانونية المعمول بها للمستهلك، لذلك قد لا تنطبق بعض أو كل الاستثناءات والقيود المذكورة أعلاه عليك. ولكن في مثل هذه الحالة، يتم تطبيق الاستثناءات والقيود المنصوص عليها في هذا القسم إلى أقصى حد قابل للتنفيذ بموجب القانون المعمول به. إلى الحد الذي يوجد فيه أي ضمان بموجب القانون لا يمكن التنصل منه، تتحمل الشركة وحدها المسؤولية عن هذا الضمان.
تحديد المسؤولية
على الرغم من أي أضرار قد تتكبدها، فإن المسؤولية الكاملة للشركة وأي من مورديها بموجب أي شرط من أحكام هذه الاتفاقية والتعويض الحصري الخاص بك عن كل ما سبق ستقتصر على المبلغ الذي دفعته فعليًا للتطبيق أو من خلال التطبيق أو إذا لم تكن قد اشتريت أي شيء من خلال التطبيق.
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تتحمل الشركة أو مورديها بأي حال من الأحوال المسؤولية عن أي أضرار خاصة أو عرضية أو غير مباشرة أو تبعية من أي نوع (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناجمة عن فقدان الأرباح أو فقدان البيانات أو غيرها من المعلومات، أو انقطاع الأعمال، أو الإصابة الشخصية، أو فقدان الخصوصية، الناشئة عن أو بأي شكل من الأشكال فيما يتعلق باستخدام التطبيق أو عدم القدرة على استخدامه، أو برامج الطرف الثالث و/أو أجهزة الطرف الثالث المستخدمة مع التطبيق، أو غير ذلك) فيما يتعلق بأي حكم من أحكام هذه الاتفاقية )، حتى إذا تم إخطار الشركة أو أي مورد بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار وحتى إذا فشل العلاج في تحقيق غرضه الأساسي.
قابلية الفصل والتنازل
قابلية الفصل
إذا تم اعتبار أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية غير قابل للتنفيذ أو غير صالح، فسيتم تغيير هذا الحكم وتفسيره لتحقيق أهداف هذا الحكم إلى أقصى حد ممكن بموجب القانون المعمول به وستظل الأحكام المتبقية بكامل قوتها وتأثيرها.
تنازل
باستثناء ما هو منصوص عليه هنا، فإن عدم ممارسة الحق أو المطالبة بأداء التزام بموجب هذه الاتفاقية لن يؤثر على قدرة الطرف على ممارسة هذا الحق أو طلب هذا الأداء في أي وقت بعد ذلك، ولا يشكل التنازل عن الانتهاك تنازلاً عن أي خرق لاحق.
مطالبات المنتج
لا تقدم الشركة أي ضمانات تتعلق بالتطبيق.
الامتثال القانوني
أنت تقر وتضمن ما يلي: (1) أنك لست مقيمًا في بلد يخضع لأي حظر من الاتحاد الأوروبي أو الحكومة المالطية، أو تم تصنيفه من قبل الاتحاد الأوروبي أو الحكومة المالطية كدولة «داعمة للإرهاب»، و (2) أنك غير مدرج في أي قائمة حكومية أمريكية للأطراف المحظورة أو المقيدة.
التغييرات على هذه الاتفاقية
تحتفظ الشركة بالحق، وفقًا لتقديرها الخاص، في تعديل أو استبدال هذه الاتفاقية في أي وقت. إذا كانت المراجعة جوهرية، فسنقدم إشعارًا قبل 30 يومًا على الأقل من سريان أي شروط جديدة. سيتم تحديد ما يشكل تغييرًا جوهريًا وفقًا لتقدير الشركة وحدها.
من خلال الاستمرار في الوصول إلى التطبيق أو استخدامه بعد أن تصبح أي مراجعات فعالة، فإنك توافق على الالتزام بالشروط المعدلة. إذا كنت لا توافق على الشروط الجديدة، فلن يعد مسموحًا لك باستخدام التطبيق.
القانون الحاكم
تحكم قوانين الدولة، باستثناء قواعد تنازع القوانين، هذه الاتفاقية واستخدامك للتطبيق. قد يخضع استخدامك للتطبيق أيضًا لقوانين محلية أو حكومية أو وطنية أو دولية أخرى.
حقوق الملكية.
شركة هيلتي. تحتفظ شركة Hilti Corporation، Feldkircherstrasse 100، FL-9494 ليختنشتاين («شركة Hilti Corporation») بالملكية بشكل حصري ودون قيود، وتحتفظ بجميع حقوق الملكية الفكرية في الخدمات، حيث تعني حقوق الملكية الفكرية أي قانون عام وحقوق الملكية القانونية وغيرها من حقوق الملكية الصناعية وحقوق الملكية الفكرية، بما في ذلك حقوق النشر والعلامات التجارية والأسرار التجارية وبراءات الاختراع وحقوق الملكية الأخرى الصادرة أو المحترمة أو القابلة للتنفيذ بموجب أي قوانين سارية في أي مكان في العالم، وجميع الحقوق المعنوية المتعلقة بها («حقوق الملكية الفكرية»). يحق لشركة Hilti Corporation منح العميل حقوق استخدام الخدمات وفقًا لشروط وأحكام اتفاقياته.
الاتفاقية الكاملة
تشكل الاتفاقية الاتفاقية الكاملة بينك وبين الشركة فيما يتعلق باستخدامك للتطبيق وتحل محل جميع الاتفاقيات المكتوبة أو الشفوية السابقة والمعاصرة بينك وبين الشركة.
قد تخضع لشروط وأحكام إضافية تنطبق عند استخدام أو شراء خدمات شركة أخرى، والتي ستقدمها لك الشركة في وقت هذا الاستخدام أو الشراء.
اتصل بنا
إذا كانت لديك أي أسئلة حول هذه الاتفاقية، يمكنك الاتصال بنا:
- عن طريق رقم الهاتف: +92 (321) 762-105-7
العودة إلى نموذج هندسة الأرباح انقر هنا
مزيد من المعلومات حول برنامج Profis للهندسة انقر هنا